jueves, 4 de septiembre de 2014

Poema de Jaime Sabines y mi adaptación del mismo

"Te quiero como para invitarte a pisar hojas secas
una de estas tardes. Te quiero como para salir a
caminar, hablar de amor, mientras pateamos
piedritas. Te quiero como para volvernos chinos
de risa, ebrios de nada y pasear sin prisa las
calles. Te quiero como para ir contigo a los
lugares que más frecuento, y contarte que es
ahí donde me siento a pensar en ti. Te quiero
como para escuchar tu risa toda la noche. Te
quiero como para no dejarte ir jamás. Te quiero
como se quiere a ciertos amores, a la antigua,
con el alma y sin mirar atrás."

Pero yo a ti no te quiero cielo, no, eso se queda demasiado corto para expresar lo que siento por ti, yo...
Te amo como para invitarte a pisar hojas secas
una de estas tardes. Te amo como para salir a
caminar, hablar de amor, mientras pateamos
piedritas. Te amo como para volvernos chinos
de risa, ebrios de nada y pasear sin prisa las
calles. Te amo como para ir contigo a los
lugares que más frecuento, y contarte que es
ahí donde me siento a pensar en ti. Te amo
como para escuchar tu risa toda la noche. Te
amo como para no dejarte ir jamás. Te amo
como se ama a ciertos amores, a la antigua,
con el alma y sin mirar atrás.
Te amo como para pasar el resto de mi vida a tu lado cariño,
como para convertirme en tu esposa algún día,
como para ser la compañera de piso a la que nunca aguantarás por sus manías.
Te amo como solo se amarte,
como poca gente sabe amar.
Te amo y siempre te amaré de la única forma que se,
con toda mi alma y con todo mi corazón.
Te amo mi vida,
y siempre te amaré.

"On Abatar Ura Masarakato On-Gataru"

2 comentarios:

  1. Hola!
    Estoy aquí para informarte que te he nominado a los premios Dardo.
    http://capsulaliteraria.blogspot.com/2014/09/premios-dardo.html#more

    Besos!

    ResponderEliminar